Ober-Ingelheimer Haderbuch 1518-1529 

Bl. 276v

13.04.1529  / Dienstag nach Misericordia Domini

Transkription

Clager ʃeine tage g das būche zū
pringenn vonn heude zum xiiij t(age)
vnnd wie recht iʃt geʃtellt Vnd
laūtt das junge Ermelt ingelegtt
Regiʃter vnnd Jtem wie nachūolgtt

Jtem Būch oder Register iʃt ernŵett
vnnd geʃchriebenn wordenn bey Anna
horneckin von weynheim abbatiʃʃen vnd
zū Engelndall vnd Elizabeth vonn
Bechtelßheim prioriʃʃenn mit neŵen
geforchenn vnd namenn als die
leūde jzūntt inhaben vnnd iʃt von
aller gūltenn die diß cloʃter engelndall
fallen hatt jerliche es ʃey gelt / zinße / korn
wey(n) / oleÿ / waß / cappen genße etc vnd
iʃt ernewett vnnd geschriebenn • worden
das jar duʃent fierhūndert neūnzigk
und acht ) vnnd iʃt eyn beychter ge
weʃt diß cloʃters johan lūtreck vnd
Scheffer jeckel ʃteūde etc

Jtem drey lb hlr jeckel vnnd hen
dieme gebruder vonn des altenn
thomas henn ʃeligen wegenn eyn ge-
handreicht zinß von allem dem das
thomas hen ʃelige gelaʃʃen vnd beʃeʃʃe(n)
hat jn reichs gericht

Jtem ij lb hlr Matheis in der Rinder
bach ein gehandtreichter zinß von alle(n)

Übertragung

dem Kläger seine Tage gegeben, das Buch beizubringen von heute an in 14 Tagen, wie es Recht ist. Und das vorgelegte Register und die Items lauten wie folgt: „Item Buch oder Register, ist erneuert und geschrieben worden durch Anna Horneck von Weinheim, Äbtissin zu Engelthal und Elisabeth von Bechtolsheim, Priorin, mit neuen Angrenzern und Namen, wie sie die Leute jetzt innehabe. Und es ist von allen Gülten, die dieses Kloster Engelthal jährlich erhält, es seien Geld, Zins, Korn, Wein, Öl, Kapaune, Gänse usw. Und es ist erneuert und geschrieben worden im Jahr 1498 und es ist der Beichtvater dieses Kloster Johan Lutreck gewesen und der Schaffner Jeckel Stude usw.: 3 Pfund Heller die Brüder Jeckel und Henne Dieme, die vom verstorbenen alten Henn Thomas herrühren, ein in die Hand zu reichender Zins von allem, was der verstorbene Henn Thomas im Reichsgericht besessen und hinterlassen hat. 2 Pfund Heller Mathis in der Rinderbach, ein in die Hand zu reichender Zins von allem

Registereinträge

Bechtolsheim, Elisabeth von   –   Beichte (beichtiger)   –   Bruder (Brüder)   –   Buch (Gerichtsbuch)   –   Diem, Hen   –   Diem, Jeckel   –   Engelthal (Kloster)   –   Engelthal (Äbtissin)   –   Gans (Gänse)   –   Guelte (Gülte)   –   Heller (hlr)   –   Horneck(in), Anna   –   Jahr (jährlich)   –   Kapaun   –   Klaeger(in) (Kläger)   –   Korn (Korn)   –   Lutreck, Johan   –   Matheis in der Rinderbach   –   Oel (Öl)   –   Pfund (lb)   –   Prior (Priorin)   –   Register   –   Reichsgericht, heiliges   –   Rinderbach   –   Schaffner   –   Stude, Jeckel   –   Tag (14-Tage-Frist)   –   Thomas, Henne   –   Todesnachricht (Mensch)   –   Wachs   –   Wein (Wein)   –   Weinheim (Frei-Weinheim)   –   Zins (Zins)   –   Äbtissin   –