Nieder-Ingelheimer Haderbuch 1521-1530 

Bl. 131v

18.03.1527  / Mittwoch nach Reminiscere

Transkription

ʃagt das ʃie jm hab gelwenn eyn kw vor eynn gŭlden
vnnd er darann jr bezalt zwelff alb etc vnd ʃthenn ir noch
zeheenn alb aŭß begert der vonn jrn aŭch außracht(en)
mit ʃampt dem coʃtenn Reus h(abet) ʃthŭp ad proximŭ(m)
Jtem frederich hoffmanna erkennt kett(en) N I½ gld zŭ
bezalenn neheʃt pinxʃtenn
Jtem bernnhart horneegkb ʃchŭlt(heiß) erf(olg)t thomas henn
vor eynn freuel XV alb jnrede
jdem erf(olg)t hanß vonn dachßweiler for ey(n) freŭel jnrede
Jtem johannes von treiß erf(olg)t jacob Nael hoffman zŭ
ʃpŭrckenheim vor iij mal[t]er kornʃc vnd achtzehen alb
vff jnrede
j[t]em bernnhard horneck ʃchult(heiß) erf(olg)t marteins hen for
eynn malter korns pro contŭ(mac)ia
Jtem ʃimon beder erf(olg)t denn jŭng(en) weygant(en) vor II½ gld
vngeuerlich zu guter rechnu(n)g
jdem erf(olg)t Neʃenn jorgenn hens dochter vor j gld
vnnd viij alb
Jtem hamen bennder erf(olg)t mertes henn vor xx alb vor
vaß inrede
Jtem jms cleßenn vonn weinheim erf(olg)t henn philips
wolffenn hoffmann zŭ ʃporckennheim vor ij gld vnd
XIII alb
Jtem mertein vonn heringenn erf(olg)t henn helffrichen
vermog ʃeiner inbrachtenn clagenn vff jnrede
Jtem her jacob der probʃt erf(olg)t hennd vor j gld vnd
VI alb
Jtem jorgenn agnes erf(olg)t weigants he(n) vor j gld vj alb

Übertragung

Sie sagt, sie habe ihm eine Kuh für einen Gulden geliehen, davon habe er zwölf Albus bezahlt und zehn Albus stehen noch aus. Sie begehrt, die samt den Kosten zu entrichten. Der Angeklagte hat bis zum nächsten Gerichtstag Aufschub bekommen.

Friedrich Hofmann erkennt an, Kette kommende Pfingsten 1 ½ Gulden zu bezahlen.

Schultheiß Bernhard Horneck verklagt Henne Thomas auf eine Frevel von 15 Albus und Einrede.

Derselbe verklagt Hans von Daxweiler auf einen Frevel und Einrede.

Johannes von Treis verklagt Jakob Nagel, Hofmann in Sporkenheim, auf drei Malter Korn und 18 Albus sowie auf Einrede.

Schultheiß Bernhard Horneck verklagt Henne Martin auf einen Malter Korn und wegen Ungehorsamkeit.

Simon Beder verklagt den jungen Weigand auf 2 ½ Gulden in gutem Glauben zu guter Rechnung.

Derselbe verklagt Nese, Tochter des Henne Jorge, auf einen Gulden und acht Albus.

Hanman Bender verklagt Henne Martin auf 20 Albus wegen eines Fasses und auf Einrede.

Clese Emas von Weinheim verklagt Henn [Hammas], den Hofmann des Philip Wolff zu Sporkenheim auf zwei Gulden und 13 Albus.

Martin von Heringen verklagt Henne Helffrich vermöge seiner eingebrachten Klage auf Einrede.

Herr Jakob [Drapp], der Propst, verklagt Hen auf einen Gulden und sechs Albus.

Agnes Jorge verklagt Hen Weigand auf einen Gulden und sechs Albus.

Registereinträge

Beder, Simon   –   Bender, Hanman   –   Daxweiler, Hans (von)   –   Drapp, Jakob   –   Emas, Clese   –   Fass (Fässer)   –   Frevel (frevelich)   –   Hammas, Henne   –   Helffrich, Henne   –   Heringen, Martin von   –   Hofmann (Tätigkeit)   –   Hofmann, Friedrich   –   Horneck, Bernhard   –   Jorge, Agnes   –   Jorge, Henne   –   Jorge, Nese   –   Kette (Name)   –   Korn (Getreide)   –   Kuh (Kühe)   –   Malter   –   Martin, Henne (Heinrich)   –   Nagel, Jakob   –   Pfingsten   –   Propst im Saal   –   Rechnung (Abrechnung)   –   Sporkenheim (Kloster/Hof)   –   Thomas, Henne   –   Tochter   –   Treis, Johannes von   –   ungehorsam (Ungehorsamkeit)   –   Weigand, Henne   –   Weigand, N. N.   –   Weinheim (Frei-Weinheim)   –   Wolff, Philipp   –