Nieder-Ingelheimer Haderbuch 1468-1485 

Bl. 200v

10.03.1480  / Freitag nach Oculi

Transkription

geigen geweʃten eyne(n) off ʃchoppe bijß off yre geʃellen
geno(m)men die obgemelt(en) latins konde off dűcze abe
zu ʃchriben laißen dar ynne furt(er) zu handeln vnd
thűn ʃoujl als recht iʃt das haint beide p(ar)thien
verbot

Jtem nach dem peder ʃacke h(er)n Johan beinlingen nehʃtmails
offgeholt(en) an gericht erkant(en) vnd nit ußrachtunge gethan / deʃhalb(e)n
hait yme das gericht offholunge nach lude ʃiner h
jnhalt des buchs geʃtanden das hait her Johan verbot
vnd hait die gude vnd vnd(er)phande off geholt(en) vnd hait
das verbot

erk(annt) Jtem adam von winheim erk(ennt) concze ʃtorczkoppen iij gld
vnd eyn orte zu geben zuʃchen oiʃtern ʃi no(n) p erf(olgt)

erf(olgt) Jtem karlen meczler erf(olgt) Jeckel wilderichen offs bűch

Jtem bűerßs heinrich von giʃenheim erk(ennt) anteß wolffen
erk(annt) zu recht off fritag nehʃt nach der pinxʃtwochen zu Recht
ʃtehen zu ʃtehen ʃic hodie das hait anteß verbot

2 h Jtem anteß wolff dut ʃin 2 h off wilderichs heng(in)
ut p(ri)ma

Jtem hengin Rutter der jonge erk(ennt) henne bocken vnʃ(er)m
erk(annt) mit ʃcheffen geʃellen als uo(n) der kirchen wegen vj lb
hlr off rechnu(n)ge zu geben zuʃchen pinxʃten ʃi no(n)
p erf(olgt)

Jtem Ruter hengin der jonge hait arnolts henne(n) zu geʃproche(n)
wie daß henne eynen kauffe vm(m)b ʃinen vetter gethan
do er das geware ʃij worden ʃihe er zu henne(n) ko(m)men
Rutt(er) heng(in) vnd geʃagt der kauffe ʃihe yme nit liep // da habe hen(ne)
arnolts hen(ne) widder yne geʃagt daß er yme ʃin gelt gebe // er wolle
yme das felt gerne widder geben daß er ʃolichs nit
dűth das ʃchade yme xl gld vnd heiʃt yme des ey(n)
ja ader neyn dar zu ʃo habe er henne(n) das gelt mit dem
bottel gebott(en) dar off ʃagt henne hengin habe off eyn
zijt mit yme Redde gehabt habe er yme zugeʃagt
ʃo f(er)re er das felt yme behalt(en) wolle // woll er eynßs
guden zu raide werd(e)n ʃoʃte habe er yme nűʃte zu ge-
ʃagt(en) ʃond(er) er wolle dar vm(m)b geʃcheen laißen was recht
ʃij vnd wes hengin yne wider anlange des ʃihe er
vnʃchuldig die vnʃcholt iʃt geʃtalt noch hude zu

Übertragung

einen Aufschub genommen, bis diejenigen Schöffen, die Latein können, dabei sind. Und es hat es abschreiben lassen, um dann weiter zu handeln, wie es Recht ist. Das haben beide Parteien festhalten lassen.

Nachdem Peter Sack gegenüber Herrn Johann Beinling letztens am Gericht seine Verpflichtung anerkannt und keinen Ausgleich getan hat, hat ihm das Gericht die Einziehung gemäß seiner Klage gestanden. Das hat Herr Johann festhalten lassen und hat die Güter und Pfänder eingezogen und hat das festhalten lassen.

Adam von Weinheim erkennt an, Contze Storczkopp 3 Gulden und 1 Ort zahlen zu müssen bis zum 2. April, wenn nicht erfolgt die Pfändung.

Karl Metzler hat seinen Anspruch eingeklagt gegenüber Jeckel Wilderich.

Heinrich Bauer von Geisenheim erkennt gegenüber Anthis Wolff an, am 26. Mai zum Rechtsaustrag bereit zu sein. Das hat Antes festhalten lassen.

Anthis Wolff erhebt seine 2. Klage gegen Hengin Wilderich.

Hengin Ruter der junge erkennt an, Henne Back, unserem Mitschöffen, für die Kirche 6 Pfund Heller gegen Rechnung zahlen zu müssen bis zum 21. Mai, wenn nicht erfolgt die Pfändung.

Hengin Ruter der junge hat Henne Arnolt angeklagt, dass Henne von seinem Vater gekauft habe. Als er das bemerkt hatte, sei er zu Henne gekommen und habe gesagt, der Kauf sei ihm nicht Recht. Da habe Henne zu ihm gesagt, er solle ihm das Geld geben, er wolle ihm das Feld dann gerne zurückgeben. Dass er das nicht tut, das schade ihm 40 Gulden und er fordert von ihm ein Ja oder Nein. Dazu habe er Henne das Geld mit dem Büttel geboten. Darauf sagt Henne: Hengin habe vor einiger Zeit mit ihm geredet. Da habe er ihm zugesagt, wolle er das Feld behalten, so wolle er sich gütlich mit ihm bereden, sonst habe er ihm nichts zugesagt; er wolle deswegen geschehen lassen, was Recht ist. Und wessen ihn Hengin weiter belange, dessen sei er unschuldig. Die Unschuld ist festgehalten für

Registereinträge

Abschrift   –   Arnolt, Henne   –   Aufholung (aufholen)   –   Back, Henne   –   Bauer, Heinrich   –   Beinling, Johan   –   Buettel (Büttel) (Ingelheim)   –   Feld (Acker)   –   Freitag   –   Geisenheim (Ort)   –   latein (lateinisch)   –   Metzler, Karl (der)   –   Ostern   –   Pfingsten   –   Rechnung (Abrechnung)   –   Recht (gleiches)   –   Ruter, Hengin   –   Sack, Peter   –   Stortzkopp, Contze   –   Unschuld (unschuldig)   –   Vater   –   Weinheim, Adam von   –   Wilderich, Hengin   –   Wilderich, Jeckel   –   Wolff, Anthis   –